Glossário do truco: o que cada termo significa

O que é manilha no truco?: A carta mais forte da rodada. Qualquer manilha vence qualquer carta comum. Entre as próprias manilhas, a ordem de força é sempre Zap (4♣) > Copas (7♥) > Espadilha (A♠) > Ouros (Mole) (7♦). No Truco Paulista a manilha muda a cada mão pela vira; no Truco Mineiro são essas quatro cartas, fixas.
O que é vira no truco?: A carta que o baralho "vira" no começo da mão, no Truco Paulista, para definir qual será a manilha daquela mão: a manilha passa a ser a carta de rank imediatamente acima da vira. No Truco Mineiro não se usa a vira para isso, porque as manilhas são fixas.
O que é zap no truco?: O apelido da manilha mais forte do jogo: o Zap é o 4♣ (4 de paus). Nenhuma outra carta vence o Zap.
O que é espadilha no truco?: O apelido da manilha de espadas: o Ás de espadas (A♠). Fica em terceiro na ordem de força das manilhas, atrás do Zap e da Copas.
O que é escada do truco no truco?: A sequência de valores que uma mão pode atingir conforme os times pedem truco e aumentam a aposta. No Truco Paulista é 1 → 3 → 6 → 9 → 12; no Truco Mineiro é 2 → 4 → 6 → 10 → 12. Quem pediu por último não pode aumentar de novo até o adversário responder.
O que é mão de onze no truco?: O lance especial do Truco Paulista: ao chegar em 11 pontos, antes de jogar qualquer carta, o time decide entre correr (entregar 1 ponto) ou jogar a mão valendo 3 com o truco travado. Nessa hora os parceiros podem ver as cartas um do outro. No Truco Mineiro o equivalente é a mão de dez, ao chegar em 10.
O que é mão de ferro no truco?: Quando os dois times chegam ao limite ao mesmo tempo (11×11 no Paulista, 10×10 no Mineiro), a mão é jogada às cegas: ninguém vê as próprias cartas (só a vira fica visível) e quem vencer a mão vence a partida.
O que é truco no truco?: O pedido para aumentar o valor da mão. Aceito, a mão sobe na escada do truco; recusado (correr), o adversário leva os pontos que a mão valia antes do pedido. É onde entram o blefe e a leitura do jogo.
O que é sequência de vitórias (win streak) no truco?: O número de partidas ranqueadas vencidas seguidas, sem derrota. Enquanto a sequência cresce, cada vitória rende pontos extras (um bônus crescente, com teto) na ladder afetada — 1v1 e 2v2 contam sequências separadas. Uma derrota zera a sequência atual. O jogo guarda a sua maior sequência da temporada e o recorde de carreira.
O que é em chamas no truco?: O efeito visual da sequência de vitórias: enquanto você está embalado, o avatar pega fogo. Sobe de nível conforme a sequência se estende — Brasas, Chamas e o raro Fogo Azul. Acompanha só a sequência atual e some na primeira derrota; não é um cosmético que se equipa ou se possui.

Quer o conjunto completo de regras das duas variantes? Veja a página de regras do truco ou a comparação Paulista vs Mineiro.

Senta que lá vem truco.